The instructions I provided in the guide are only to be used if you have assets that can NOT be moved out of those accounts. Things like staked tokens, nodes or NFT’s that need to remain in that exact address are typically what would force you to do it. Since you can’t move the assets, then moving the entire seed to a more safe environment is the best you can do.